​天臺曉望-行天宮北投分宮
景觀設計

Xingtian Temple Landscape Planning

項目:台北行天宮北投分宮景觀設計競圖

基地:台北市北投區

參與: 周書賢、吳曼菱、黃紹凌、柯宜良

年份:2016

執行:設計提案

北投行天宮,背面靠忠義山,面向關渡平原。因地形關係,建廟時將地形整理成階梯狀平台,在抵達行天宮廟之前,一層層的平台同時也建立著前往參拜前的心靈洗滌。透過不同平台的景象,在空間造境。

 

景觀設計以李白的詩《天臺曉望》其描寫窺見仙境的特殊景象,景收眼底,境在心中。嘗試置入四種不同的物件,試圖產生四種不同型態關於「水」的景觀,分別為「幻水」、「映水」、「靜水」、「非水」,透過四種轉化造境,使訪客在園中能有不同的景觀體驗。

Project: Landscape Design Competition for Taipei Xingtian Temple Beitou Branch
Site: Beitou District, Taipei City
Participants: Kerby Chou, Wu Manling, Huang Shaoling, Ke Yiliang
Year: 2016
Execution: Design proposal

Beitou Xingtian Temple, with Zhongyi Mountain on the back and facing the Guandu Plain. Due to the topography, the terrain was organized into a stepped platform when the temple was built. Before reaching the Xingtian Temple, the layers of platforms also established a spiritual cleansing before going to worship. Through the scenes of different platforms, create the environment in space.

In the landscape design, Li Bai's poem "Tiantai Xiaowang" describes the special scene of the fairyland. The scene is in the eye and the scene is in the heart. Try to place four different objects to create four different types of "water" landscapes, namely "magical water", "reflecting water", "still water", and "non-water", creating the environment through four transformations , So that visitors can have a different landscape experience in the garden.